巨鲸25倍做空ETH后，我反而开始不敢看空了

Великая китовая сделка с 25-кратным шортом ETH, и я вдруг начал бояться смотреть в сторону медведей

币圈有个特别经典的规律：
В криптомире есть очень классическая закономерность:

当市场人人看空时，危险的往往不是多头。
Когда рынок все смотрят в сторону медведей, опасность обычно исходит не от быков.

而是空头。
А от медведей.

最近ETH逼近2000美元后，市场情绪已经明显开始转悲观。
Недавно ETH приблизился к 2000 долларам, и настроение на рынке явно начало становиться пессимистичным.

尤其那个25倍杠杆做空1.26万ETH的巨鲸出现后，很多人直接默认：
Особенно после появления того гигантского кита с 25-кратным кредитным плечом, шортящего 12,6 тысяч ETH, многие сразу предположили:

“完了，要崩。”
«Готово, сейчас всё рухнет.»

但问题来了。
Но встает вопрос.

如果真的所有人都觉得会跌，
Если действительно все думают, что цена упадет,

那谁来接最后一棒？
кто тогда примет на себя последний удар?

这就是为什么我现在反而不敢重仓看空ETH。
Вот почему я сейчас даже боюсь полностью ставить на понижение ETH.

因为币圈最擅长干的事情，就是：
Потому что в криптомире самое умелое дело — это:

——反人性。
— идти против человеческой природы.

目前ETH最大的特点是什么？
На данный момент главная особенность ETH — это:

弱。
Слабость.

但没弱到绝望。
Но не настолько слабая, чтобы вызвать отчаяние.

这很关键。
Это очень важно.

真正暴跌前，市场通常会出现大规模恐慌：
Перед настоящим обвалом обычно происходит массовая паника на рынке:

链上抛售；
массовая распродажа на блокчейне;

稳定币流出；
вывод стабильных монет;

交易所充值暴增。
взрывное увеличение депозитов на биржах.

但现在并没有完全失控。
Но сейчас ситуация полностью не вышла из-под контроля.

更多像什么？
Больше похоже на что?

像一场“压力测试”。
На «испытание на прочность».

尤其2000美元这个位置，市场一定会疯狂争夺。
Особенно в районе 2000 долларов рынок будет безумно бороться за эту позицию.

因为这里不仅是技术位。
Потому что это не только технический уровень,

还是情绪位。
но и уровень эмоциональной важности.

一旦跌破：
Если пробьет:

媒体会狂写“ETH失守2000”；
Медиа будут яростно писать «ETH потерял уровень 2000»;

空头会疯狂开仓；
Медведи начнут массово открывать позиции;

散户会开始怀疑人生。
Маленькие инвесторы начнут сомневаться в жизни.

但也正因为如此。
Но именно поэтому.

很多资金反而会在这里尝试护盘。
Многие деньги попытаются защитить рынок именно здесь.

因为市场最大的乐趣，就是让多数人难受。
Потому что самое большое удовольствие рынка — это делать большинство людей несчастными.

我目前更偏向的结论是：
Мое текущее более вероятное заключение — это:

ETH月底大概率会在2000美元附近反复震荡。
К концу мая ETH с большой вероятностью будет колебаться около 2000 долларов.

可能短暂跌破。
Возможно, кратковременно пробьет уровень вниз,

但未必有效失守。
но не обязательно действительно потеряет его навсегда.

简单翻译：
Простая версия:

跌给你看；
Покажу тебе падение;

但不一定真让你舒服抄到底。
Но не обязательно сделаю так, чтобы тебе было комфортно полностью продавать.

而真正决定方向的，可能不是5月。
А настоящая определяющая месяцем тенденция — это, возможно, не май,

而是6月。
а июнь.

因为美联储、ETF、宏观风险，都会在下个月重新影响资金流向。
Потому что ФРС, ETF и макроэкономические риски снова повлияют на поток капитала в следующем месяце.

现在的ETH，更像暴风雨前的低气压。
Сейчас ETH больше похоже на низкое давление перед штормом. #Polymarket每日热点